阿兰·罗伯-格里耶　法国“新小说派”代表作家之一。 1922年生于法国布勒斯特，1945年毕业于法国国立农艺学院，获得农艺工程师证书，在国家统计院及殖民地热带水果研究所工作，曾到非洲各地从事水果研究。五十年代开始文学创作。1953年发表成名作《橡皮》，1955年因发表《窥视者》获当年法国评论家奖。之后，他在巴黎午夜出版社担任文学顾问，同时从事写作及摄制电影。他的电影小说《去年在马里安巴》（1961）由法国新浪潮电影著名导演阿兰·雷奈摄制成电影，获得同年威尼斯电影节大奖。他认为电影艺术比小说更适于客观地记录事物的世界，因此从六十年代起创作并导演《欧洲快车》、《撒谎的人》、《欲念浮动》、《使人疯狂的噪音》等。他在1963年单独摄制的影片《不朽的女人》获路易·德吕克电影奖。

Une année où il a tant neigé. C'est cette année-là que le narrateur a voulu acheter le milan, trônant piteusement dans sa cage, dans la boutique de Di Gasso, marchand d'un bric-à-brac hétéroclite. Un rêve de possession d'adolescent. Un rêve qui se nourrit d'espoir, se gonfle d'imagination, depuis la capture de l'oiseau à son vol majestueux. En attendant de réaliser ce rêve, il ...(展开全部)

雅斯米纳· 卡黛哈（Yasmina Khadra，1955— ）是继加缪之后，当代最杰出的阿尔及利亚裔法国作家，曾获法兰西共和国荣誉军团骑士勋章、法国文化部颁发的文艺骑士勋章、法兰西学院金质奖章，其作品已被译成四十多种语言，代表作有“当代东方三部曲”《喀布尔之燕》《哀伤的墙》《巴格达警报》等。

Jojo parvient à vaincre « l’homme du pilier » qui était enfermé dans la salle d’expériences nazies. Pendant ce temps à Rome, trois autres « hommes du pilier » se réveillent. Ils sont à la recherche de la mystérieuse « pierre rouge d’Asia ». Aidé de César, petit-fils de Zeppeli, Jojo les défie, mais va se retrouver avec une alliance de la mort dans son corps !

Après avoir vaillamment affronté Tarkus et Bruford le Chevalier noir, Jojo combat enfin Dio. Le premier est animé par la volonté de venger toutes ces vies perdues, le second par une haine acharnée envers l’humanité. À l’issue de ce combat sans merci, le destin de Jojo et de Dio va se retrouver lié d’une façon tragique. Une aventure s’achève mais les graines des générations futu...(展开全部)

法文版。 这本书收集了塔可夫斯基在1979至1984年之间，在前苏联和意大利所拍的69张照片，即塔可夫斯基完成《潜行者》（Stalker，1979）之后，在《乡愁》（Nostalgia，1983）摄制期间所拍的。 这本拍立得摄影集，背后有段曲折复杂的故事。1981年，塔可夫斯基已名声远播，受邀和妻子至意大利工作，继而计划定居异国。此举触怒苏联当局，于是将其儿子扣押，一家分隔两地，塔氏不得返回俄国。这本摄影集的前半部，包括大量塔可夫斯基在俄国时期的家庭、妻儿、及生活快照，后半部，则是他至意大利后的影像素写。除了他一贯的诗意与神秘气质外，里面诸多故土与爱子照片，之后变成流亡异国的导演魂牵梦系的执念，这些影像后来变成电影，就叫做《乡愁》（Nostalghia）。

法文版。 这本书收集了塔可夫斯基在1979至1984年之间，在前苏联和意大利所拍的69张照片，即塔可夫斯基完成《潜行者》（Stalker，1979）之后，在《乡愁》（Nostalgia，1983）摄制期间所拍的。 这本拍立得摄影集，背后有段曲折复杂的故事。1981年，塔可夫斯基已名声远播，受邀和妻子至意大利工作，继而计划定居异国。此举触怒苏联当局，于是将其儿子扣押，一家分隔两地，塔氏不得返回俄国。这本摄影集的前半部，包括大量塔可夫斯基在俄国时期的家庭、妻儿、及生活快照，后半部，则是他至意大利后的影像素写。除了他一贯的诗意与神秘气质外，里面诸多故土与爱子照片，之后变成流亡异国的导演魂牵梦系的执念，这些影像后来变成电影，就叫做《乡愁》（Nostalghia）。

边留久（Augustin Berque），地理学家、东方学家、法国社会科学高等研究学院博士生导师，是令“风景文化”重获新生的重要推动者之一。1991年当选欧洲研究院院士，著有多部论著并多次获奖。 张春彦，副教授、博士生导师、法国高等社会科学研究院博士，现任天津大学建筑学院风景园林系副主任，天津大学文化遗产保护发展研究院副院长。 胡莲，讲师、法国高等社会科学研究院城市研究学博士，现就职于天津大学建筑学院，中国文化遗产保护国际研究中心。 郑君，毕业于京语言大学，获法语翻译方向硕士学位。中法同传交传自由译员。曾翻译《iPod不同凡“想”：向苹果学创新营销》一书，曾为北京奥运会、上海世博会、深圳大运会、国家援非项目、国际论坛等活动提供翻译服务。

阿兰·罗伯-格里耶　法国“新小说派”代表作家之一。 1922年生于法国布勒斯特，1945年毕业于法国国立农艺学院，获得农艺工程师证书，在国家统计院及殖民地热带水果研究所工作，曾到非洲各地从事水果研究。五十年代开始文学创作。1953年发表成名作《橡皮》，1955年因发表《窥视者》获当年法国评论家奖。之后，他在巴黎午夜出版社担任文学顾问，同时从事写作及摄制电影。他的电影小说《去年在马里安巴》（1961）由法国新浪潮电影著名导演阿兰·雷奈摄制成电影，获得同年威尼斯电影节大奖。他认为电影艺术比小说更适于客观地记录事物的世界，因此从六十年代起创作并导演《欧洲快车》、《撒谎的人》、《欲念浮动》、《使人疯狂的噪音》等。他在1963年单独摄制的影片《不朽的女人》获路易·德吕克电影奖。